Found a bug and I've uploaded a fix on http://home.halden.net/tombr/ogg/ogg.html
It plays your file now. I only hope it will not create bugs on other files.
The OggInputStream is a rewrite of the com.jcraft.jorbis.DecodeExample class, that is included with the jorbis download. I have no understanding of how the jorbis decoder works. I only changed it so that the data can be pulled out instead of pushed. It's a bit tricky to change the logic.